Bỏ qua đến nội dung chính
Mục lục

Định dạng tiền VND, số và ngày kiểu Việt Nam trong Python

AIDev Team · duyệt: Nguyễn Việt Chung

Bài 3/4 · Chương 12

Python với dữ liệu Việt Nam

  • 5 phút
  • Cơ bản
  • Python 3.14
  • Cập nhật

Định dạng tiền VND trong Python là in số tiền theo thói quen của người Việt, như 1.250.000 ₫ với dấu chấm ngăn hàng nghìn, thay cho 1,250,000 mà Python in sẵn. Bạn cần nó ở những chỗ khách hàng đọc thấy: hóa đơn, email xác nhận đơn, trang báo cáo doanh thu, cùng với số thập phân viết dấu phẩy và ngày viết dạng 31/12/2026.

Cần biết trước: f-string, replace() và strftime() và strptime().

Dấu chấm ngăn hàng nghìn cho tiền VND

Phần :, của f-string chèn dấu phẩy ngăn hàng nghìn theo kiểu tiếng Anh. Người Việt viết ngược lại: dấu chấm ngăn hàng nghìn. Cách gọn là để f-string chèn dấu phẩy, rồi replace() đổi dấu phẩy thành dấu chấm.

python
def dinh_dang_vnd(so_tien):
    return f"{so_tien:,} ₫".replace(",", ".")

print(dinh_dang_vnd(1250000))
print(dinh_dang_vnd(29000))
print(dinh_dang_vnd(450))

KẾT QUẢ

1.250.000 ₫
29.000 ₫
450 ₫

Ký hiệu ₫ là ký hiệu của đồng Việt Nam; viết đ hay VND cũng được, miễn là cả trang dùng một kiểu. Số dưới 1.000 không có dấu ngăn nào, vì f-string chỉ chèn dấu khi có hàng nghìn. Hàm trả về chuỗi, nên đem ghép vào câu khác hay ghi vào file đều được. Đổi 1250000 thành 987654321 rồi chạy lại: dòng đầu in 987.654.321 ₫.

Số thập phân kiểu Việt: dấu phẩy

Điểm trung bình hay lãi suất có phần lẻ. Python viết 8.5, còn văn bản tiếng Việt viết 8,5; số lớn có cả hai dấu, 1.234.567,89. Khi phải đổi hai dấu cùng lúc, str.maketrans() dựng bảng đổi chỗ và translate() đổi mọi ký tự trong một lượt:

python
diem = 8.5
print(str(diem).replace(".", ","))
doanh_thu = 1234567.891
kieu_anh = f"{doanh_thu:,.2f}"
doi_dau = str.maketrans(",.", ".,")
print(kieu_anh, kieu_anh.translate(doi_dau))
print(float("8,5".replace(",", ".")))

KẾT QUẢ

8,5
1,234,567.89 1.234.567,89
8.5

str.maketrans(",.", ".,") nghĩa là: dấu phẩy thành dấu chấm, dấu chấm thành dấu phẩy, cả hai đổi cùng lúc. Dòng cuối làm chiều ngược lại: người dùng gõ 8,5 vào ô nhập, bạn đổi dấu phẩy thành dấu chấm trước khi gọi float().

Ngày dạng dd/mm/yyyy

Ngày kiểu Việt Nam viết ngày trước, tháng sau, năm đủ bốn chữ số: 05/09/2026. Mã %d, %m, %Y của strftime() cho đúng thứ tự đó, và chính các mã ấy dùng được ngay trong f-string, sau dấu hai chấm:

python
from datetime import date, datetime

ngay_giao = date(2026, 9, 5)
print(ngay_giao.strftime("%d/%m/%Y"))
print(f"Giao hàng ngày {ngay_giao:%d/%m/%Y}")
nhap = datetime.strptime("31/12/2026", "%d/%m/%Y")
print(nhap.date(), nhap.month)

KẾT QUẢ

05/09/2026
Giao hàng ngày 05/09/2026
2026-12-31 12

%d và %m luôn in hai chữ số, nên ngày 5 thành 05. Chiều ngược lại, strptime() đọc chuỗi theo đúng mẫu bạn đưa. Khi ngày không quá 12, như 05/09, mẫu sai vẫn đọc được và cho ngày sai; chỉ ngày từ 13 trở lên như 31/12 làm mẫu sai báo lỗi.

Kiểm tra nhanh

  1. f"{1250000.0:,}".replace(",", ".") trả về gì?

    • "1.250.000"
    • "1.250.000.0"
    • "1,250,000.0"
  2. "1,234.5".replace(",", ".").replace(".", ",") trả về gì?

    • "1,234,5"
    • "1.234,5"
    • "1,234.5"
  3. Với from datetime import date, date(2026, 9, 5).strftime("%d/%m/%Y") trả về gì?

    • "5/9/2026"
    • "09/05/2026"
    • "05/09/2026"
  4. Những biểu thức nào cho chuỗi "8,5"?

    • str(8.5).replace(".", ",")
    • f"{8.5:,}"
    • f"{8.5:.1f}".replace(".", ",")
    • str(8.5).replace(",", ".")
Đúng hết lần đầu +15 XP

Bài tập

Viết dòng hóa đơn kiểu Việt Nam

Viết thân hàm dong_hoa_don(so_tien, ngay): so_tien là số nguyên đồng, ngay là một date. Hàm trả về một dòng gồm ngày dạng dd/mm/yyyy (ngày và tháng đủ hai chữ số, năm bốn chữ số), dấu hai chấm và một dấu cách. Sau đó là số tiền với dấu chấm ngăn hàng nghìn, một dấu cách và ký hiệu ₫.

Ví dụ: dong_hoa_don(1250000, date(2026, 12, 31)) trả về "31/12/2026: 1.250.000 ₫".

Trả về: dòng hóa đơn, một str.

python
from datetime import date

def dong_hoa_don(so_tien, ngay):
    pass  # Viết thân hàm thay cho dòng này

Tóm tắt

  • f"{so_tien:,} ₫".replace(",", ".") in tiền VND với dấu chấm ngăn hàng nghìn.

  • Số tiền là float thì làm tròn về int trước, nếu không dòng in có thêm .0.

  • Đổi đồng thời dấu phẩy và dấu chấm bằng translate(str.maketrans(",.", ".,")); hai lần replace() làm lẫn hai dấu.

  • Đọc "8,5" thành số bằng float("8,5".replace(",", ".")).

  • Ngày kiểu Việt Nam dùng mẫu "%d/%m/%Y" cho cả strftime(), f-string và strptime().

Câu hỏi thường gặp

Làm sao format số có dấu phẩy ngăn hàng nghìn trong Python?

Viết f"{so:,}": 1250000 thành 1,250,000. Đó là kiểu tiếng Anh; muốn dấu chấm kiểu Việt thì replace(",", ".") như bài này. Các phần định dạng khác như căn cột, số chữ số thập phân có ở bài f-string.

Có hàm nào trong Python tự in tiền theo kiểu Việt Nam không?

Module locale đổi được cách in số theo vùng, nhưng nó phụ thuộc vùng ngôn ngữ cài trên từng máy, nên cùng code có thể in khác nhau. Một dòng replace() cho kết quả như nhau trên máy nào cũng vậy. Module này có ở bài thư viện chuẩn về văn bản.

Tính tiền bằng số thực có sai không?

Số thực có sai số nhỏ, như 0.1 + 0.2 không đúng bằng 0.3. Tiền VND không có phần lẻ, nên giữ tiền ở kiểu int là đủ an toàn; khi phải tính phần trăm, làm tròn kết quả về int ngay. Lý do sai số nằm ở bài số thực float.

Định dạng ngày giờ đầy đủ, có cả giờ phút, viết thế nào?

Thêm mã giờ và phút vào mẫu: "%d/%m/%Y %H:%M" in 31/12/2026 08:05. Bảng mã định dạng ngày giờ đầy đủ có ở bài strftime() và strptime().

Chủ đề

định dạng tiền vnd python

Bài này có hữu ích?

Hỏi đáp

Đang tải câu hỏi…

Tham vấn chuyên môn

Nguyễn Việt Chung

Nhà sáng lập AIDev và VietPlatform · Thạc sĩ AI MSE

  • Tốt nghiệp thủ khoa xuất sắc Thạc sĩ AI MSE.
  • Đồng sáng lập, CTO E-University, SVOnline: số hóa 10+ đại học, 40.000+ sinh viên.
  • Xây hệ thống AI cho doanh nghiệp tại VietPlatform.
Biên soạn: AIDev Team · Rà soát · Quy trình biên tập